-
1 анкетные данные
adj1) gener. Personalien, Personalunterlagen2) milit. Angaben zur Person, Personaldaten3) book. Generalien4) law. Angaben aus dem Fragebogen der Kaderakte, Bewerberdaten (§ 28 Abs. 1 Nr. 1 BDSG), (Osten) Generalien, Nationale, (Osten) Nationales, Personalangaben, Personale, Personalbeschreibung5) f.trade. Fragebogenangaben (pl.) -
2 анкетные данные
Nationale австр., Personalbeschreibung, Personalien, Personalunterlagen -
3 анкетные данные о личности
adjlaw. PersonalienУниверсальный русско-немецкий словарь > анкетные данные о личности
-
4 сведения [анкетные данные] о лице
nAustrian. NationaleУниверсальный русско-немецкий словарь > сведения [анкетные данные] о лице
-
5 устанавливать анкетные данные
vlaw. Nationale aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать анкетные данные
-
6 установить анкетные данные
Универсальный русско-немецкий словарь > установить анкетные данные
-
7 данные
pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.; анкетные данные Personalien f/pl.* * *да́нные pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.;анке́тные да́нные Personalien f/pl.* * *да́нны|е<-х>мнанке́тные [ или па́спортные] да́нные Personalien plисхо́дные да́нные Ausgangsdatenцифровы́е да́нные Zahlenangaben fplда́нные осмо́тра [ или обсле́дования] Befund mпо име́ющимся да́нным nach vorliegenden Angabenу него́ есть для э́того все да́нные er hat alle Voraussetzungen dafür* * *n1) gener. Bewertungsunterlagen, Datenmaterial, Ermittlung, Personale (о личности), Zahl, Personendaten, vorgabe, (pl) Erhebung, (pl) Unterlage, Personalien (о личности)2) comput. Gegebenheit, Informationen3) geol. Ermittelungen, Urkunde4) Av. (конструктивные) Auslegung, Kenndaten5) colloq. (личные) Zeug6) milit. Daten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Ermittlungen, Leistungsdaten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Nachricht7) eng. (pl) Angabe, Kenndaten (о чем-л.), Daten8) construct. Nachrichten (напр. о ходе строительства)9) law. Angabe, Fakten, Gründe, Information, Kennziffern, Material, Tatsachen, Zählen10) econ. Nachrichten, Unterlagen, Ausweis, Werte11) fin. Buchungsstoff, Buchwerk12) auto. Auslegung13) road.wrk. Vergleichswert14) psych. Befund15) radio. Aussagen16) IT. Data17) busin. Zahlen19) wood. (технические) Daten20) nav. Berechnung21) shipb. Aufschluss erhalten, Unterlage -
8 данные
pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.; анкетные данные Personalien f/pl. -
9 анкетный
-
10 Generalien
f/pl. (A) анкетные данные pl. -
11 Personalien
f/pl. анкетные данные pl. -
12 анкетный
См. также в других словарях:
анкетные данные — asmens duomenys statusas Aprobuotas sritis asmens duomenų apsauga apibrėžtis Bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… … Экономико-математический словарь
данные — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? данные, (нет) чего? данных, чему? данным, (вижу) что? данные, чем? данными, о чём? о данных 1. Данными являются сведения, информация, факты, которые вы можете собирать и анализировать с какой… … Толковый словарь Дмитриева
данные — ых; мн. 1. Сведения, показатели, характеризующие кого , что л. как основа каких л. выводов, решений. Анкетные, архивные, научные д. Статистические д. Д. эксперимента, разведки. По агентурным данным. Получить новые д. о падении национального… … Энциклопедический словарь
данные — ых; мн. 1) а) Сведения, показатели, характеризующие кого , что л. как основа каких л. выводов, решений. Анкетные, архивные, научные да/нные. Статистические да/нные. Да/нные эксперимента, разведки. По агентурным данным. Получить новые да/нные о… … Словарь многих выражений
ПОЛЫ ПАРКЕТНЫЕ, ВРАЧИ АНКЕТНЫЕ — О больнице № 31 им. Я. М. Свердлова (пр. Динамо, 3), в советское время предназначавшейся для лечения исключительно работников высшего партийного и советского аппарата Ленинграда. Главным критерием при отборе медперсонала для работы в этой… … Словарь Петербуржца
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Екатерина Геннадьевна Маликова — Екатерина Маликова Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия
Екатерина Маликова — Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия
Маликова, Екатерина — Екатерина Маликова Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия